Skirtingai nuo šešėlinių lėlių, rastų Tailande, Malaizijoje ir Indonezijoje, visame Vietname vykstančios lėlių parodos vyksta virš juosmens esančio vandens baseino.
Tai pasaulis, atitrūkęs nuo šiuolaikinių pramogų: lėlės žaibiškai juda vandens paviršiumi, jų lėlių meistrai yra paslėpti nuo ekrano ir migloto vandens. Muzikantai abiejose baseino pusėse teikia vokalą ir muziką tradiciniais instrumentais.
(Paslaptis, kaip lėlininkai valdo lėles iš po vandens, šimtmečius buvo atidžiai saugoma – pažiūrėkite, ar galite tai išsiaiškinti!)
Tipiška Vietnamo vandens lėlių paroda
Nesitikėkite, kad lėlių parodose kitose Azijos vietose ras realistiškų judesių ar įmantrių kostiumų. Vietnamiško vandens lėlių parodose naudojamos medinės lėlės yra rankų darbo ir kiekviena gali sverti iki 30 svarų ! Scena ir marionetės yra skaisčios ryškiomis spalvomis; spalvotos lemputės ir rūkstantis rūkas virš migloto vandens prideda paslaptį.
Laikantis tradicijų, vietnamiečių vandens lėlių parodos dažniausiai rengiamos be anglų kalbos. Kalba nedaro skirtumo; spalvingų lėlių teatrų ir nuolatinio stebuklo, kaip atlikėjai gali pasislėpti po vandeniu, pakanka, kad vandens lėlių pasirodymai būtų linksmi!
Kiekvieno spektaklio pabaigoje aštuoni lėlininkai paprastai išeina iš vandens pasiimti lašinamojo lanko.
Vietnamo vandens lėlių istorija
Manoma, kad vandens lėlių parodos kilo aplink Raudonosios upės deltą Šiaurės Vietname kažkada XI amžiuje . Pirmosios vietnamiečių lėlių parodos nebuvo skirtos vien tik kaimiečių pramogoms – buvo manoma, kad pasirodymai užtikrins pakankamai linksmą nuotaiką, kad jie nesukeltų blogybių.
Paprastos pakopos buvo statomos aplink užtvindytą ryžių padėkliuką; lėlininkai reguliariai kentė dėl pavadžio įkandimų ir kitų problemų, nes taip ilgai stovėjo miglotame vandenyje.
Vandens lėlių parodos nuo tų pirmųjų metų beveik nepasikeitė; tipiškos temos yra giliai įsišaknijusios kaimo tradicijose, tokiose kaip ryžių sodinimas, žvejyba ir kaimo folkloras.
Kaip veikia Vietnamo vandens lėlės
Vandens lėlių darbo paslaptis šimtmečius buvo tyli. Lėlininkai netgi turi savo tarmę ir kodinius žodžius, kad kažkas negalėtų perklausti tam tikros technikos.
Bandymas tiksliai išsiaiškinti, kaip lėlininkai gali aklai valdyti sudėtingus judesius, yra kiekvienos vandens lėlių šou magijos dalis. Puikūs įgūdžių demonstravimai apima objektų perėjimą iš lėlės į lėlę ir kitus suderintus judesius, kurie turi būti daromi instinkto, o ne matymo dėka.
Spektaklio balsus teikiantys muzikantai, kurie, skirtingai nei lėlininkai, mato lėles ir jų judesius, kartais šaukia kodiniais žodžiais, kad įspėtų lėlininkus, kai lėlė nėra ten, kur turėtų būti.
Vandens lėlių šou Hanojuje ir Saigone
Kur turistai susirenka Vietname, rasite populiarią vandens lėlių produkciją, kurioje rengiami reguliarūs pasirodymai.
Saigone (Hošiminas) populiariausias vandens lėlių spektaklis yra neabejotinai „ Auksinio drakono“ vandens lėlių teatras . Įsikūręs milžiniškame sporto komplekse tarp Tao Dan parko ir Susijungimo rūmų, „Auksinio drakono“ parodos reguliariai parduodamos.
Vandens lėlių teatras „Auksinis drakonas“ Saigone rengia tris kasdienius pasirodymus – 17:00 , 18:30 ir 7:45. Bilietai kainuoja 7,50 USD į pasirodymus, kurių kiekvienas trunka apie 50 minučių.
- Adresas: Nguyen Thi Minh Khai gatvė, 55B, Ben Thanh Ward, 1 rajonas, Hošiminas, Vietnamas
Hanojuje, The Thang Long lėlių vandens teatras yra vieta apsilankyti šios tradicinės artform, tik vandens lėlių Rodyti veikia 365 dienas per metus. Negalite praleisti jo, nes jis yra šalia Hoan Kiem ežero ir pėsčiomis nuo Senojo kvartalo bei daugelio kitų Hanojaus lankytinų vietų.
„Thang Long“ lėlių vandens teatre kasdien rengiamos keturios parodos – 16:10, 17:20, 18:30 ir 20:00, o spalio 15–15 dienomis – 15:00 spektakliai. Bilietai kainuoja 100 000 VND (apie 4,40 USD).
Bet kurioje parodoje bilietus galite įsigyti iš anksto per bilietų pardavimo langą. Sutaupę galite sutaupyti 1 USD ar daugiau, nusipirkę bilietą tiesiai iš teatro, o ne iš kelionių agentų ir viešbučių priėmimo, kurie kreipiasi dėl komisinių.
- Adresas: 57B Dinh Tien Hoang, Hanojus, Vietnamas
Svetainė: thanglongwaterpuppet.org/en
Vandens lėlių šou Hue ir Hoi An
Paveldo mieste Hoi An, kuriame gyvena „cao lau“ makaronai, Japonijos tiltas ir fantastiškas senamiestis, yra savo vandens lėlių paroda.
„Hoi An“ teatras, esantis šiek tiek už senamiesčio ribų, kiekvieną savaitės dieną, išskyrus trečiadienius ir sekmadienius, rengia vandens lėlių pasirodymus. Pasirodymas prasideda 18:30 ir baigiasi mažiau nei po valandos, 19:15. Įėjimas kainuoja 80 000 VND (3,50 USD) suaugusiems žiūrovams, 40 000 VND vnd (1,70 USD) vaikams.
- Adresas: „ Hoi An“ teatras, 548 Hai Ba Trung, Hoi An
Buvusioje karališkojoje sostinėje Hue „Vandens lėlių teatras“ „Co Do Hue“ yra 160 vietų, įsikūręs pačiame miesto viduryje, jame rengiama įspūdinga daugybė parodymų – trys per dieną, net per šventes.
Matinees startuoja tuo pačiu metu, bet kuriuo sezono metu, 15.30 val. Vasaros vakaro pasirodymai vyksta 19:30 ir 21:00, o žiemos vakarų pasirodymai – 18:30 ir 8:30.
Įėjimas kainuoja 50 000 VND (2,15 USD) suaugusiems žiūrovams, 30 000 VND (1,30 USD) vaikams.
- Adresas: 08 Le Loi, Hue, Vietnamas